Arrêté dans le New Jersey, Le rappeur Tsu Surf fait face à des accusations de RICO